sexta-feira, 31 de dezembro de 2010

Jeu: chasse les coeurs et les trèfles!

Com as teclas de direcção move a personagem e colhe corações e trevos da sorte para o ano inteiro!

Passe la souris sur chaque personnage

terça-feira, 28 de dezembro de 2010

Noël d'antan, Noël d'Alsace: tradition, simplicité et gaieté du Noël alsacien



Au nord de l'Alsace, les traditions de Noël retrouvent leur authenticité. Pas de Père Noël sur les marchés mais le Kristkindel que l'on retrouve sur scène affrontant le méchant Hans Trapp. Ces personnages de conte incarnent l'Amour et les vraies valeurs.




Tu veux savoir un peu plus à propos des français à Noël ? 
Amuse-toi avec cette fiche interactive. 

quinta-feira, 16 de dezembro de 2010

C'est Noël! Voilà des cartes de vœux!











Famille, Espoir, Solidarité, Amour, Amitié, Paix, voilà quelques valeurs qu'on associe à Noël. Puis, il y a les cadeaux, les surprises, les gourmandises, la neige et les sapins, mais ça c'est autre chose, c'est le brille et la magie qui nous vient de notre enfance.


 Joyeux Noël à tous !

 (Amusez-vous avec les jeux que je vous laisse
ici, ici et ici)


Alors, on chante des chansons de Noël!




Chantons, chantons Noël

Refrain 1

Chantons, chantons Noël
pour que brillent dans le ciel
toutes les étoiles du monde
comme un message de paix
chantons, chantons Noël
sur la terre comme au ciel
des chansons sans frontières
des chants de liberté

Vive le vent, vive le vent,

Vive le vent d'hiver,
Qui s'en va sifflant, soufflant
Dans les grands sapins verts, oh !
Vive le temps, vive le temps,
Vive le temps d'hiver,
Boule de neige et jour de l'an
Et bonne année grand-mère.

Refrain 2

Chantons, chantons Noël
les enfants s´émerveillent
des milliers de lumières
les conduisent dans la nuit
chantons, chantons Noël
comme un rêve irréel
l´amour sur toute la terre
pour que soit douce la vie

Mon beau sapin
roi des forêts
que j´aime ta parure
si j´ai grandi
je peux rêver
aux bons noëls de mon passé

Refrain 1

Chantons, chantons Noël
pour que brillent dans le ciel
toutes les étoiles du monde
comme un message de paix
chantons, chantons Noël
sur la terre comme au ciel
des chansons sans frontières
des chants de liberté


Petit papa Noël, quand tu descendras du ciel,
Avec des jouets par milliers,
N'oublie pas mon petit soulier.

Refrain 2 

Chantons, chantons Noël
les enfants s´émerveillent
des milliers de lumières
les conduisent dans la nuit
chantons, chantons Noël
comme un rêve irréel
l´amour sur toute la terre
pour que soit douce la vie
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

Gloria
chantons, chantons Noël
douce nuit sainte nuit
une chanson et plus de bruit
de bon matin
j´ai rencontré le train
de trois grands rois
qui partaient en voyage

 Refrain 1 

Chantons, chantons Noël
pour que brillent dans le ciel
toutes les étoiles du monde
comme un message de paix
chantons, chantons Noël
sur la terre comme au ciel
des chansons sans frontières
des chants de liberté

Refrain 2 

Chantons, chantons Noël
les enfants s´émerveillent
des milliers de lumières
les conduisent dans la nuit
chantons, chantons Noël
comme un rêve irréel
l´amour sur toute la terre
pour que soit douce la vie


sábado, 11 de dezembro de 2010

L'arbre de Noël


Bientôt on va célébrer Noël. Attends!


Les articles définis et indéfinis contractés



Pratique:


Choisis la bonne forme du verbe FAIRE et des articles définis.
 

1) Je ________mes devoirs tous les jours.
2) Vous __________  ____ ski en hiver?
3) Nous ne ___________ pas __ tennis dans la classe de français.
4) Mes profs ___________bien leur travail
5) Tu  _________ souvent ____ football.
6) Elle  ___________ souvent ____ ___ natation. 
 Attention: avec des phrases négatives on utilise "de".
Ex.: Je ne fais pas de randonnées à pied.

Les loisirs et les sports





Quels sont les sports que tu préfères?

Questions /Réponses Perguntas /Respostas
Q
Qu'est-ce qu'on peut faire comme sport?
P
Que desporto(s) posso / (se) pode(m) praticar?
R
On peut faire…
R
Podes / Pode-se praticar…
Q
Quel sport préfères-tu?
P
Que desporto preferes?
R
Je préfère...
R
Prefiro...
R
J’aime...
R
Gosto de...
Ex.
Je joue du tennis.
Ex.
Eu jogo ténis.
Ex.
J’aime le tennis.
Ex.
Eu gosto de ténis.



Francês
Português
le football futebol
la voile vela
la planche à voile windsurf
la natation natação
l’hockey sur glace hóquei no gelo
le ski nautique esqui aquático
le patinage patinagem
l'équitation equitação
le basketball basquetebol
le rugby râguebi
le tennis ténis
la gymnastique ginástica
le judo judo
l’athlétisme atletismo
l’escrime esgrima
le tir à l’arc tiro com arco
le ski esqui
le golf golfe
   
Pratique ce que tu as appris sur LES SPORTS
Exercice 1 Exercice 11 Exercice 21
Exercice 2 Exercice 12 Exercice 22
Exercice 3 Exercice 13 Exercice 23
Exercice 4 Exercice 14 Exercice 24
Exercice 5 Exercice 15 Exercice 25
Exercice 6 Exercice 16 Exercice 26
Exercice 7 Exercice 17 Exercice 27
Exercice 8 Exercice 18 Exercice 28
Exercice 9 Exercice 19 Exercice 29
Exercice 10 Exercice 20 Exercice 30

Clique  ICI . Tu peux utiliser:

- faire du / de la / de l' / des + sport
- jouer au / à la / à l' / aux + sport



Je fais, tu fais, il fait, nous faisons, vous faites, ils font


Encore d'autres sports au masculin
Avec les noms masculins tu écris DU

Avec les noms féminins tu écris DE  LA
 

Et ces sports, tu connais leurs noms? 

quarta-feira, 1 de dezembro de 2010

Les verbes du 1er groupe




Rappelez les terminaisons des verbes en - er et
faites les exercices! Appuyez ICI.

Bon travail!