quinta-feira, 31 de outubro de 2013

La phrase interrogative

.
 
A frase interrogativa permite fazer uma questão. Na língua escrita, ela termina por um ponto de interrogação (?). Existem vários modos de se fazer uma questão.

 




L'INTERROGATION TOTALE

Ela faz parte de uma categoria de questões cuja resposta é sim ou não. A interrogação total pode ser apresentada sob três formas diferentes. Uma forma simples na qual, na língua oral, uma entonação crescente é obrigatória.


                                     Vous aimez le café?
                                                                    Gosta de café?

Vous êtes Français?
                                                               O senhor é francês?

A forma com "est-ce que" é a mais utilizada. Se o sujeito começar por uma vogal, utilizamos "est-ce qu' ".


Est-ce que vous aimez le café?
                                                          Vocês gostam de café?

Est-ce qu'il aime le café?
                                                               Ele gosta de café?

Est-ce que vous êtes Français?
                                                               O senhor é francês?


Há também uma forma com inversão do sujeito e do verbo. É uma formulação mais culta, mais elegante. Um hífen (-) é obrigatório entre o verbo e o sujeito. O sujeito é obrigatoriamente um pronome pessoal.

Aimez-vous le café?
Gosta de café?

Êtes-vous Français?
Vocês são franceses?

Pierre veut-il du café?
O Pedro quer café?

Aime-t-elle le café?
Ela gosta de café?

Obs: Se o verbo terminar por uma vogal e se o pronome sujeito começar por uma vogal, temos de, obrigatoriamente, colocar um t entre os dois.


 
 
LES INTERROGATIONS PARTIELLES

Elas fazem parte de uma categoria de questões cuja resposta é uma informação relativa a um nome.

Quel, Quelle, Quels, Quelles. (AQUI)


Quel âge avez-vous? J'ai 19 ans.
Qual é sua idade? Eu tenho 19 anos.
Quelles villes de France connaissez-vous? Paris et Bordeaux.
Quais as cidades da França conhece? Paris e Bordeaux.
Quels sont vos animaux favoris? Le lion et la girafe.
Quais são os vossos animais favoritos? O leão e a girafa.
Vous parlez quelles langues?
Vocês falam quais línguas?
Quelles langues parlez-vous?
Quais as línguas que falam?

  • Où? - Onde?
  • Quand? - Quando?
  • Pourquoi? - Porquê?
  • Comment? - Como?
  • Quoi? - O quê?
  • Qui? - Quem?
  • Combien? - Quanto?


Pourquoi criez-vous?
Porque grita?
Quand partez-vous?
Quando parte?
 allez-vous?
Onde vão vocês?
Combien coûte ça?
Quanto custa isto?

quarta-feira, 30 de outubro de 2013

Ça ira - une chanson de Joyce Jonathan


Écoute et lis les paroles de cette chanson de Joyce Jonathan.
 
 

 
 
Réponds aux questions.
 
 
1. Dans cette chanson la chanteuse s'adresse à qui?
 
2. Qu'est-ce qu'elle attend de cette personne?
 
3. D'après le titre de la chanson tu penses qu'elle va réussir avec cette personne?
 
 
Relève du texte des phrases qui nous montrent que'elle aime tout en cette personne.
 
Fais la caractérisation physique et psychologique de cette personne.
 
Qui est cette chanteuse? Fais une recherche sur internet. Présente ton travail en classe.
 
 

quinta-feira, 10 de outubro de 2013

Conjugaison des verbes en -er


Apprends avec ce video:


 

 

Pratique  ICI  avec un jeu.

Amuse-toi!


Les expressions avec AVOIR

J'ai mal...

 
   

En portugais, de chaque côté:
 
ter calor - ter frio - ter fome - ter sede - ter vontade de   «*.*»   ter razão - ter medo - não ter razão  - ter sono - ter vontade de - ter vergonha                        

 
J'ai froid
Tu as chaud
Il a faim
Elle a soif
Nous avons sommeil
Vous avez peur
Ils ont honte
Elles ont tort!


 

 
 
Pratique les expressions avec être et avoir
 
1. Traduis les expressions.
 
a   J’ai soif.    _____________________________
b   Tu as faim.  ______________________________
c   Je suis triste.  _____________________________
d   Nous sommes en colère. ____________________
e   Il est fatigué. _____________________________
f   Elle a mal à la tête. _________________________

g   J'ai envie de partir en vacances. _________________________

f   Vous avez besoin d´étudier.  ____________________________
 
 
2. Entoure le verbe qui convient.
a   À qui est / es / a / sont ce pull ?
b   Tu est / es / a / as quel âge ?
c   Ce est / sont / es / a tes parents ?
d   Ce portefeuille est / es / a / avons en cuir.
e   Quel jour sommes / avons / est / sont -nous ?
 
   
3. Complète avec la forme correcte du verbe être ou avoir.
 
a   Nous ________ deux jours pour nous décider.
b   Pourquoi ________ - tu si content ?
c   Ma mère ________ toujours mal aux pieds.
d   Vous ________ à Madrid ou à Barcelone ?

e   Ils ________ besoin de parler.

f   Tu _________ envie d'aller au cinema.

g   Nous  ________ peur.  Nous ne __________ pas courageux.